home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 44 / Aminet 44 (2001)(GTI - Schatztruhe)[!][Aug 2001].iso / Aminet / demo / mag / PowerAmiga3.lha / PowerAmiga3 / ñòàòüè / Upload_aminet.txt < prev   
Text File  |  2001-05-11  |  10KB  |  214 lines
  1. Ïåðåâîä íà ðóññêèé ÿçûê (c)Zetter 25.09.00
  2.  
  3.                        <B>Êàê ïîìåùàòü ôàéëû íà AmiNet </B>
  4.  
  5. Äëÿ òåõ, êòî íèêîãäà íå ÷èòàåò ôàéëû README: Âìåñòå ñ  foo.lha  ïîìåùàéòå  ôàéë
  6. foo.readme,  ñîäåðæàùèé  êëþ÷åâîå  ñëîâî  "Short:"  ñ  ïîñëåäóþùèì îïèñàíèåì íå
  7. äëèííåå  40  ñèìâîëîâ.  Íå  ïîìåùàéòå  ôàéëû,  åñëè  ñóùåñòâóåò  ïðîáëåìû   ïðè
  8. ðàçìåùåíèè èõ íà CD.
  9.  
  10. Âñå  îñòàëüíûå,  ïîæàëóéñòà  ïðî÷èòàéòå  âíèìàòåëüíî  ýòó   èíñòðóêöèþ,   èíà÷å
  11. ñóùåñòâóåò   âåðîÿòíîñòü  òîãî,  ÷òî  ðàçìåùåííûå  âàìè  ôàéëû  áóäóò  óäàëåíû.
  12. Ðàçìåùåíèå ôàéëîâ  íà  Aminet  íåìíîãî  áîëåå  ñëîæíî,  ÷åì  â  äðóãèõ  ìåñòàõ,
  13. ïîñêîëüêó,  âî-ïåðâûõ,  Aminet  ýòî  ñåòü ñàéòîâ, à âî-âòîðûõ ôàéëû äîëæíû áûòü
  14. ñíàáæåíû îïèñàíèåì.  Ñîâñåì  íåìíîãî  âàøèõ  óñèëèé  ñáåðåãóò  âðåìÿ  ìíîæåñòâó
  15. ïîñåòèòåëåé.
  16.  
  17.                            <B>×òî ìîæíî ðàçìåùàòü</B>
  18.  
  19. Ýòîò  FTP  ñàéò  ïðåäíàçíà÷åí  äëÿ   ðàñïðîñòðàíåíèÿ   ëþáûõ   òèïîâ   ñâîáîäíî
  20. ðàñïðîñòðàíÿåìîãî   ïðîãðàììíîãî   îáåñïå÷åíèÿ.   Îäíàêî,  ó÷èòûâàÿ  çàêîíû  îá
  21. àâòîðñêèõ ïðàâàõ è îãðàíè÷åíèÿ ïðîâàéäåðîâ ìû óñòàíîâèëè ñëåäóþùèå óñëîâèÿ:
  22.  
  23. ÍÅ ÐÀÇÌÅÙÀÒÜ:
  24. - Êîììåð÷åñêîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå
  25. - Ïðîãðàììíîå îáåñïåñåíèå íå ãîòîâîå ê ðàñïðîñòðàíåíèþ íà  CD  (èñêëþ÷åíèÿ  ñì.
  26.   íèæå)
  27. - ×àñòè  èëè  îòðûâêè  çàùèùåííûõ  çàêîíàìè  îá  àâòîðñêèõ  ïðàâàõ  CD  äèñêîâ,
  28.   òåëåâèäåíèÿ è ðàäèîâåùàíèÿ
  29. - Ìóçûêàëüíûå êîìïîçèöèè, ÿâëÿþùèåñÿ êàëüêàìè  ïåñåí,  çàùèùåííûõ  çàêîíàìè  îá
  30.   àâòîðñêèõ ïðàâàõ.
  31. - Èçîáðàæåíèÿ è àíèìàöèè, ñîçäàííûå íà îñíîâå èñõîäíèêîâ, çàùèùåííûõ  çàêîíàìè  îá
  32.   àâòîðñêèõ ïðàâàõ.
  33. - Èçîáðàæåíèÿ ëþäåé íå äàâøèõ ñîãëàñèå íà ðàñïðîñòðàíåíèå.
  34. - Èçîáðàæåíèÿ ñåêñóàëüíîãî õîðàêòåðà.
  35. - Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå, ïðîõîäÿùåå ïîä ëèöåíçèåé GNU áåç èñõîäíûõ òåêñòîâ.
  36. - Ñèëüíàÿ êðèïòîãðàôèÿ (êëþ÷ >40 áèò)
  37. - Ïðîãðàììíîå  îáåñïå÷åíèå  GIF/LZW  áåç  óâåäîìëåíèÿ  íàñ  ïèñüìîì  î  íàëè÷èè
  38.   ëèöåíçèè.
  39. - Èçîáðàæåíèÿ â ôîðìàòå GIF
  40. - Ôàéëû DMS
  41. - Îñêîðáèòåëüíûå è íåïðèñòîéíûå ìàòåðèàëû.
  42.  
  43. Ïîæàëóéñòà, óâàæàéòå ýòè óñëîâèÿ, íåñîáëþäåíèå êîòîðûõ ìîæåò ïîäâåðãíóòü Aminet
  44. îïàñíîñòè çàêðûòèÿ.
  45.  
  46.                               <B>Ãäå ðàçìåùàòü</B>
  47.  
  48. Aminet ñîñòîèò èç áîëåå ÷åì 30 ñàéòîâ è îêîëî 60 BBS,  îáìåíèâàþùèõñÿ  ôàéëàìè.
  49. Öåíòð  ñåòè  èìååò  èìÿ main.aminet.net. Åñëè âîçìîæíî, ðàçìåùàéòå ôàéëû çäåñü.
  50. âñå îñòàëüíûå ñàéòû (uk.aminet.net ðåêîìåíäóåòñÿ  äëÿ  ôàéëîâ  íå  íà  íåìåöêîì
  51. ÿçûêå)  ïåðåñûëàþò  ôàéëû  íà  ýòîò  ñàéò,  óíè÷òîæàÿ èõ ó ñåáÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû
  52. âïîñëåäñòâèè ñíîâà  ðàçìåñòèòü  ó  ñåáÿ.  Íå  ðàçìåùàéòå  îäèí  è  òîò-æå  ôàéë
  53. îäíîâðåìåííî íà íåñêîëüêèõ ñàéòàõ.
  54.  
  55. Íà ñàéòàõ Aminet'à 2 äèðåêòîðèè äëÿ ðàçìåùåíèÿ ôàéëîâ:
  56.  
  57.   pub/aminet/new    äëÿ îáùåãî ðàçìåùåíèÿ
  58.   pub/aminet/priv   äëÿ ðàçìåùåíèÿ òîëüêî íà ýòîì ñàéòå
  59.  
  60. Ôàéëû, ðàçìåùåííûå â äèðåêòîðèè  new/  è  íå  èìåþùèå  .readme  áóäóò  óäàëåíû,
  61. ïîñêîëüêó  îíè  ìîãóò áûòü êîììåð÷åñêèìè èëè ïîäîçðèòåëüíûìè ïî äðóãîé ïðè÷èíå.
  62. Åñëè âàø ôàéë(-û) ïîÿâèëèñü â RECENT â òå÷åíèå 4 äíåé, âñå ïðîøëî íîðìàëüíî (íå
  63. ñîòðèòå   ñëó÷àéíî   âàøó   êîïèþ   ïåðåä   ýòèì).   Åñëè   íåò,   íàïèøèòå  íà
  64. aminet@aminet.net.
  65.  
  66. Åñëè âû ðàçìåùàåòå ôàéë, âû  ïîëó÷èòå  ïèñüìî,  åñëè  ìû  ñîòðåì  âàø  ôàéë  ïî
  67. êàêîé-ëèáî ïðè÷èíå (íàïðèìåð, îí îêàæåòñÿ ïîâðåæäåííûì)
  68.  
  69. Åñëè ó âàñ íåò ïðÿìîãî äîñòóïà â Èíòåðíåò, âû ìîæåíå ðàçìåñòèòü âàø ôàéë  ÷åðåç
  70. e-mail. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ èíñòðóêöèè íàïèøèòå ïèñüìî íà "aminet-server@aminet.net",
  71. ñîäåðæàùåå ñòðîêó "HELP UPLOAD".
  72.  
  73.                               <B>Îáùåå ðàçìåùåíèå</B>
  74.  
  75. Ãëàâíîå îòëè÷èå ìåæäó Aminet'îì è äðóãèìè ftp ñàéòàìè ñîñòîèò â òîì, ÷òî êàæäûé
  76. ôàéë  èìååò  îïèñàíèå. Îïèñàíèÿ âñåõ ôàéëîâ àâòîìàòè÷åñêè îáúåäèíÿþòñÿ â RECENT
  77. èëè INDEX. Ýòè êîðîòêèå îïèñàíèÿ  (40  ñèìâîëîâ)  áåðóòñÿ  èç  ôàéëîâ  .readme,
  78. ðàçìåùàåìûõ âìåñòå ñ äâîè÷íûìè ôàéëàìè,
  79.  
  80. Êîãäà âû ðàçìåùàåòå ÷òî-ëèáî, ñîçäàéòå ôàéë .readme äëÿ âàøåãî ôàéëà. Íàïðèìåð,
  81. PictureView.lha ðàçìåùàåòñÿ âìåñòå ñ PictureView.readme. Ñîäåðæàíèå ýòîãî ôàéëà
  82. äîëæíî áûòü ïîõîæå íà ýòî (íå äîëæíî áûòü ïóñòûõ  ñòðîê  âíà÷àëå  è  ñòðîê  CUT
  83. HERE):
  84.  
  85. --------------------------------CUT HERE------------------------------
  86. Short:    Shows JPEG & IFF pics. AGA support. V1.2
  87. Uploader: umueller@amiga.icu.net.ch (Urban Mueller)
  88. Author:   umueller@amiga.icu.net.ch (Urban Mueller)
  89. Type:     gfx/show
  90.  
  91. This all new picture displayer is capable of showing almost any image
  92. type in any resolution. Main features include:
  93. - Scrolling screens
  94. - CLI and WB interface
  95.  ......
  96. --------------------------------CUT HERE------------------------------
  97.  
  98. Çíà÷åíèå ïîëåé îïèñàíèÿ ñëåäóþùèå:
  99.  
  100. Short:        åäèíñòâåííîå îáÿçàòåëüíîå  ïîëå.  Äîëæíî  ðàñïîëàãàòüñÿ  â  ñàìîé
  101.               ïåðâîé  ñòðîêå.  Ïîçâîëÿåò  âàì äàòü îïèñàíèå ðàçìåùàåìîìó ôàéëó,
  102.               êîòîðîå áóäåò äîñòóïíî âñåì â ôàéëàõ  INDEX  è  RECENT  òàê,  ÷òî
  103.               ëþáîé ñìîæåò ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ î âàøåì ôàéëå. Íå ïîâòîðÿéòå èìÿ
  104.               ôàéëà â îïèñàíèè, íî  åñëè  ñóùåñòâóþò  íåñêîëüêî  âåðñèé  âàøåãî
  105.               àðõèâà,  óêàæèòå  çäåñü  íîìåð  âåðñèè. Ïîïðîáóéòå îáúÿñíèòü, ÷òî
  106.               ïðîãðàììà *äåëàåò*. Äëÿ ìóçûêè äîëæåí áûòü óêàçàí ñòèëü è  àâòîð.
  107.               Íå  õâàñòàéòåñü  è  íå  çëîóïîòðåáëÿéòå  èñïîëüçîâàíèåì  âåðõíåãî
  108.               ðåãèñòðà.
  109.  
  110. Uploader:     óêàçûâàåòñÿ ïî÷òîâûé àäðåñ äëÿ ñâÿçè ñ âàìè, åñëè  ÷òî-òî  ïîéäåò
  111.               íåïðàâèëüíî   (ýòî  ñëó÷àåòñÿ  ãîðàçäî  ÷àùå,  ÷åì  âû  äóìàåòå).
  112.               Ïîæàëóéñòà, îñòàâëÿéòå âàø àäðåñ.
  113.  
  114. Author:       ýòî  ìåñòî  äëÿ   óêàçàíèÿ   àâòîðà   ðàçìåùàåìîãî   ïðîãðàììíîãî
  115.               îáåñïå÷åíèÿ.
  116.  
  117. Type:         çäåñü âû  ìîæåòå  ïðåäëîæèòü  äèðåêòîðèþ,  â  êîòîðóþ  õîòåëè  áû
  118.               ðàçìåñòèòü âàø ôàéë. Âîçìîæíûå äèðåêòîðèè âû ìîæåòå íàéòè â ôàéëå
  119.               TREE. Åñëè âû õîòèòå ñîçäàòü íîâóþ  äåðåêòîðèþ,  ïðî÷èòàéòå  ôàéë
  120.               info/start/newdir.txt
  121.  
  122. Òåïåðü íåîáÿçàòåëüíûå ïîëÿ:
  123.  
  124. Kurz:         íåìåöêàÿ âåðñèÿ Short:
  125.  
  126. Replaces:     ïîçâîëÿåò óêàçàòü èìÿ ôàéëà,  çàìåíåííîãî  âàøèì  ôàéëîì.  Äàåòñÿ
  127.               ïîëíûé  ïóòü,  íàïðèìåð biz/patch/PageStreamPatch*. Íå òðåáóåòñÿ,
  128.               åñëè âû ïåðåïèñûâàåòå áîëåå ðàííèé ôàéë ñ òàêèì æå èìåíåì.
  129.  
  130. Requires:     Ïîëíûé ïóòü ê  äðóãèì  àðõèâàì,  íåîáõîäèìûì  äëÿ  ðàáîòû  âàøåãî
  131.               ïðîãðàììíîãî  îáåñïå÷åíèÿ.  Òàêæå  óêàçûâàþòñÿ  òðåáîâàíèÿ  ê OS,
  132.               ïàìÿòè è ÷èïñåòó.
  133.  
  134. Version:      Íîìåð  âåðñèè ôàøåãî  ôàéëà. Ïî âîçìîæíîñòè íå èñïîëüçóéòå íîìåðà
  135.               âåðñèé â èìåíàõ ôàéëîâ.
  136.  
  137.  
  138. Distribution: ïîçâîëÿåò âàì îïðåäåëèòü ñïîñîáû ðàñïðîñòðàíåíèÿ âàøåãî ÏÎ.  Åñëè
  139.               âû  óêàæåòå  êëþ÷åâîå  ñëîâî  'NoCD',  âàøå ÏΠíå ïîÿâèòñÿ íà CD,
  140.               èçãîòîâëåííûõ íà ýòîì ñàéòå. Åñëè âû óêàæåòå 'Aminet' òî ýòèì  âû
  141.               äàäèòå ðàçðåøåíèå ðàñïðîñòðàíÿòü ÏΠòîëüêî ïî Aminet'ó.
  142.  
  143. Ïîñëå ïóñòîé ñòðîêè âû  ìîæåòå  äîáàâèòü  áîëåå  ïîäðîáíîå  îïèñàíèå,  êîòîðîå,
  144. íàïðèìåð, ìîæåò áûòü ôàéëîì README èç ñîäåðæèìîãî àðõèâà. Íå ïîëàãàéòåñü íà òî,
  145. ÷òî ëþäè áóäóò ñêà÷èâàòü ôàéë .readme. Èíôîðìàöèÿ èç íåãî ìîæåò áûòü  è  âíóòðè
  146. àðõèâà.
  147.  
  148. Ïðèìå÷àíèÿ:
  149.  
  150. - Åñëè âàøå ÏΠòðåáóåò ÿçûê, îòëè÷íûé îò àíãëèéñêîãî, ïîæàëóéñòà óïîìÿíèòå  ýòî
  151. â îïèñàíèè Short:
  152.  
  153. - Åñëè âàøå ÏΠðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà óñëîâèÿõ shareware,  îãðàíè÷åííàÿ  èëè  äåìî
  154. âåðñèÿ, óïîìÿíèòå îá ýòîì â .readme.
  155.  
  156. - Âû ìîæåòå ïåðåïèñûâàòü ñòàðûå âåðñèè âàøåãî ÏÎ, ðàçìåùåíèåì íîâûõ âåðñèé  ïîä
  157. òåì-æå  èìåíåì.  Ýòî  ïðåäïî÷òèòåëüíûé  ïóòü  äëÿ  îáíîâëåíèÿ âåðñèé. Îäíàêî íå
  158. îáíîâëÿåòå âåðñèè ÷àùå, ÷åì ðàç â 10 äíåé.
  159.  
  160. - Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âàø  ôàéë  íå  áóäåò  ïåðåèìåíîâàí  ïðè  çàïèñè  íà  CD,
  161. èñïîëüçóéòå  â  èìåíè  òîëüêî  áóêâû,  öèôðû è '_'. Êðîìå òîãî ïðîâåðüòå, ÷òîáû
  162. ïåðâûå 8 ñèìâîëîâ áûëè óíèêàëüíûìè
  163.  
  164.                     <B>Ñîãëàøåíèÿ, êàñàþùèåñÿ èìåíè ôàéëà</B>
  165.  
  166. Ìàêñèìàëüíàÿ äëèíà èìåíè ôàéëà 18  ñèìâîëîâ,  âñêëþ÷àÿ  ñóôôèêñ  àðõèâà  (.lha,
  167. .lzh).  Ñìåøàííûé ðåãèñòð íå çàïðåùàåòñÿ, íî æåëàòåëüíî, ÷òîáû áîëüøèíñòâî áóêâ
  168. áûëè â íèæíåì ðåãèñòðå. Åñëè èìÿ âàøåãî ôàéëà generic (ls,  pipe),  äîáàâüòå  â
  169. êîíåö  âàøè  èíèöèàëû  (pipe-JU).  Íîìåð  âåðñèè ëó÷øå óêàçûâàéòå â ïîëå Short:
  170. îïèñàíèÿ, ÷åì â èìåíè ôàéëà. Òàêæå, ïîæàëóéñòà íå ðàçìåùàéòå ôàéëû â  ôîðìàòàõ,
  171. îòëè÷íûõ  îò .lha èëè .lzh. Êðîìå òîãî, ôàéëû .jpg è .mpg ìîãóò ðàçìåùàòüñÿ áûç
  172. ïîìåùåíèÿ èõ â àðõèâ. Åñëè  âû  èñïîëüçóåòå  PC  äëÿ  ïåðåäà÷è  ôàéëîâ,  ìîæåòå
  173. èñïîëüçîâàòü  .rea  âìåñòî  .readme. Ñîáëþäàÿ ýòè ïðàâèëà âû ñïàñåòå îò ïðîáëåì
  174. ìíîæåòâî íà÷èíàþùèõ ïîëüçîâàòåëåé.
  175.  
  176.                                 <B>Ïðîâåðü ñåáÿ</B>
  177.  
  178. - Âàø àðõèâ öåë? Èñïîëüçóéòå äëÿ ïðîâåðêè LhA ñ UNIX
  179. - Åñòü ëè .readme äëÿ êàæäîãî ðàçìåùàåìîãî ôàéëà?
  180. - Áàçîâîå èìÿ .readme è àðõèâà îäíî è òîæå? Â òîì-æå ðåãèñòðå?
  181. - Èìÿ àðõèâà äëèíîé 18 áóêâ èëè ìåíüøå?
  182. - Çàïîëíåíû ïîëÿ Short: è ïî âîçìîæíîñòè Uploader: â .readme?
  183. - Íå ñîäåðæèò ëè àðõèâ ìàòåðèàëà, çàùèùåííîãî çàêîíàìè îá àâòîðñêèõ ïðàâàõ  èëè
  184. ÷àñòåé Workbench ?
  185. - Ñâîáîäåí ëè àðõèâ îò ìóñîðà ñ BBS?
  186.  
  187. Ñïàñèáî çà ïðîâåðêó, âû îáëåã÷èëè íàì ðàáîòó.
  188.  
  189.                        <B>Ðàçìåùåíèå äëÿ ëè÷íûõ öåëåé.</B>
  190.  
  191. Âû ìîæåò ðåçìåùàòü ôàéëû  äëÿ  ÷àñòíîãî  èñïîëüçîâàíèÿ  â  /amiga/priv.  Ôàéëû,
  192. ðàçìåùåííûå  çäåñü  íå  ïîêàçûâàþòñÿ, òàê ÷òî âû äîëæíû ñêàçàòü ñâîåìó ïàðòíåðó
  193. èìÿ ôàéëà. Ôàéëû îñòàþòñÿ äîñòóïíûìè êàê ìèíèìóì  îäíó  íåäåëþ,  â  áîëüøèíñòâå
  194. ñëó÷àåâ  áîëüøå.  Èìåéòå  ââèäó,  ÷òî  ìû  íå  äàåì íèêàêèõ ãàðàíòèé ñîõðàíåíèÿ
  195. êîíôèäåíöèàëüíîñòè âàøèõ äàííûõ, òàê ÷òî åñëè õîòèòå- øèôðóéòå âàøè ôàéëû.
  196.  
  197.  
  198.                              <B>Âàøè êîììåíòàðèè</B>
  199.  
  200. Åñëè ó âàñ åñòü  êàêèå-ëèáî  êîììåíòàðèè  îòíîñèòåëüíî  äàííûõ  ïðàâèë  èëè  âû
  201. îáíàðóæèòå  ïîäîçðèòåëüíûé,  êîììåð÷åñêèé  èëè  ïîâðåæäåííûé  ôàéë, ïîæàëóéñòà,
  202. íåìåäëåííî ïîøëèòå ïèñüìî íà aminet@aminet.net
  203. --------------------------------------------------------------------------------
  204.  
  205.  Äàííàÿ ñòàüÿ åñòü òî÷íûé ïåðåâîä äîêóìåíòàöèè ïî ïîìåùåíèþ ôàéëîâ íà aminet.  À
  206. ñåé÷àñ ìû ðàññêàæåì î íàøåì îïûòå ðàçìåùåíèÿ ôàéëîâ íà àìèíåòå.
  207.  Ïîïûòêà  ðàçìåñòèòü  ôàéë  ÷åðåç e-mail áûëà íåóäà÷íîé, íåñêîëüêî ðàç ïðèõîäèëî
  208. ñîîáùåíèå îá îøèáêå.
  209.  Òîãäà  áûëî  ðåøåíî  ïîëîæèòü ôàéë èñïîëüçóÿ ftp.  Ñ main.aminet.net íå óäàëîñü
  210. ñîåäèíèòüñÿ,  íà  uk.aminet.net  ôàéëû  óïîðíî  íå  õîòåëè  ëîæèòüñÿ,  òîãäà  ìû
  211. ïîïðîáîâàëè   àäðåñ   ftp.wuarchive.wustl.edu/pub/aminet/new  -  ôàéë  ïðåêðàñíî
  212. çàêà÷àëñÿ  ïî  äàííîìó  àäðåñó, à ÷åðåç ïàðó äíåé ìû åãî óâèäåëè åãî â ðåãóëÿðíî
  213. îáíîâëÿåìîì index'å.
  214.